Brand und Regressanspruch: Entschädigung ja, aber zunächst muss die Tatsache und das Ausmaß des Schadens nachgewiesen werden!
Ein Brand zerstört einen Anbau und beschädigt benachbarte Räumlichkeiten. Die Sachverständigenverfahren decken mehrere Mängel auf, die den Schaden möglicherweise verschlimmert haben, darunter Undichtigkeiten an einem Schaltschrank und eine automatische Löschanlage, die nicht funktionstüchtig war.
Nachdem die Versicherer das geschädigte Unternehmen entschädigt haben, üben sie einen Regressanspruch gegen die an den Anlagen beteiligten Unternehmen und deren Versicherer aus.
Das Berufungsgericht von Rennes erkennt die Haftung der Beteiligten an und beziffert die entgangene Möglichkeit, die Verschlimmerung des Schadens zu verhindern, auf 25 % des Gesamtschadens. Es verurteilt sie zur Entschädigung der Versicherer des Opfers und stützt sich dabei insbesondere auf die Subrogationsquittungen, die die gezahlten Beträge belegen.
Der Kassationsgerichtshof hebt diese Entscheidung teilweise auf, und zwar aus zwei Gründen:
- Der Nachweis des Schadens: Die Subrogationsquittungen reichen nicht aus, um die Tatsache und das Ausmaß der vom Opfer erlittenen Schäden nachzuweisen. Die Richter hätten den tatsächlich entschädigten Schaden überprüfen müssen, insbesondere da keine gegensätzliche Schadensberechnung vorlag.
- Die Bewertung der entgangenen Möglichkeit: Dieser durfte nicht auf der Grundlage des gesamten Schadens berechnet werden, ohne zuvor den Anteil des Schadens zu ermitteln, der allein auf die Verschlimmerung des Schadensfalls zurückzuführen ist, die den festgestellten Fehlern zuzuschreiben ist.
Zu beachten: Ein in die Rechte eingetretener Versicherer kann nicht über mehr Rechte verfügen als sein Versicherter. Um Schadenersatz zu erhalten, muss er nicht nur die Rechtmäßigkeit des Forderungsübergangs nachweisen, sondern auch das Vorliegen und den Umfang des erlittenen Schadens. Was die entgangene Möglichkeit betrifft, eine Verschlimmerung zu vermeiden, so muss dieser auf der Grundlage des tatsächlich mit dieser Verschlimmerung verbundenen Schadens bewertet werden.
Quelle: Cass. 2e civ., 17 septembre 2026, n° 24-17.365 et 24-18.000
{ HISTORIQUE }
-
ATOUT RISK MANAGER
Veröffentlicht am : 22/10/2026 22 October Oct 10 2026ActualitésEs war uns eine große Freude, an der 49. Ausgabe der Zeitschrift „ATOUT RISK...
-
Brand und Regressanspruch: Entschädigung ja, aber zunächst muss die Tatsache und das Ausmaß des Schadens nachgewiesen werden!
Veröffentlicht am : 15/10/2026 15 October Oct 10 2026ActualitésEin Brand zerstört einen Anbau und beschädigt benachbarte Räumlichkeiten. D...
-
Leaders League - Magazine Décideurs : Risk Management & Assurance 2026
Veröffentlicht am : 06/10/2026 06 October Oct 10 2026AwardsWir freuen uns sehr, vom Handbuch „Risk Management & Assurance 2026” (Décideu...
- risques-industriels-contentieux-de-la-responsabilite-sinistres-et-contentieux-des-assurances-cabinet-d-avocats-france-risques-industriels-contentieux-de-la-responsabilite-cabinet-d-avocats-2026-1--6ac4b171c81a9.jpg
- risques-industriels-contentieux-de-la-responsabilite-regulatory-assurance-reassurance-cabinet-d-avocats-france-risques-industriels-contentieux-de-la-responsabilite-cabinet-d-avocats-2026-6ac4b171d2bf9.jpg
-
Fehlerhaftes Produkt: Der Hersteller haftet weiterhin für einen Sicherheitsmangel an seiner Maschine, auch wenn der Geschädigte unbefugte Änderungen daran vorgenommen hat – lediglich die Höhe des Schadenersatzes kann gemindert werden
Veröffentlicht am : 02/10/2026 02 October Oct 10 2026ActualitésEin Landwirt hatte eine Strohballenpresse gekauft, deren Heckklappe den Zug...
-
Subunternehmer: Der Bauherr kann zur Zahlung von zusätzlichen Arbeiten verpflichtet werden
Veröffentlicht am : 30/09/2026 30 September Sep 09 2026ActualitésIn einem Urteil vom 3. September 2026 erinnert das Kassationsgericht an die...
-
Unentschuldbares Verschulden des Arbeitgebers: Auf dem Weg zu einem umfassenderen Schadensersatz!
Veröffentlicht am : 16/09/2026 16 September Sep 09 2026ActualitésIn einem Urteil vom 3. September 2026 stärkt der Kassationsgerichtshof die...




