Zehnjährige Gewährleistung und Photovoltaikmodule: Ausschluss von Ausstattungsbestandteilen, die ausschließlich gewerblichen Zwecken dienen, gemäß Artikel 1792-7 des französischen Zivilgesetzbuchs
Veröffentlicht am :
08/04/2026
08
April
Apr
04
2026
Der Eigentümer von landwirtschaftlichen Gebäuden beauftragte einen Bauunternehmer mit der Installation einer Solaranlage auf dem Dach, die aus Photovoltaikmodulen bestand, die von einem Dritten geliefert wurden. Der Bauunternehmer war im Rahmen der zehnjährigen Gewährleistungspflicht versichert.
Der Bauherr beanstandete einen Leistungsmangel der Anlage und klagte nach einem Gutachten auf Schadenersatz gegen den Bauunternehmer und dessen Versicherer. Diese nahmen den Lieferanten der Module in Anspruch.
Zur Erinnerung: Artikel 1792 des französischen Zivilgesetzbuchs begründet eine zehnjährige Gewährleistungspflicht der Bauunternehmer für Schäden, die die Festigkeit des Bauwerks beeinträchtigen oder es für seinen Verwendungszweck ungeeignet machen. Artikel 1792-7 schließt jedoch Ausstattungsbestandteile von dieser Gewährleistung aus, deren ausschließliche Funktion darin besteht, die Ausübung einer beruflichen Tätigkeit im Bauwerk zu ermöglichen.
Das Berufungsgericht stellte zunächst die zehnjährige Haftung des Bauunternehmers fest und verurteilte diesen sowie seinen Versicherer in solidum (jeder für den gesamten Schaden haftend) zur Entschädigung des Bauherrn.
Ihrer Ansicht nach diente die Anlage nicht ausschließlich der Energieerzeugung, sondern auch der Überdachung des bereits bestehenden Gebäudes. Daraus schloss sie, dass die Photovoltaikmodule keine von der zehnjährigen Gewährleistung ausgeschlossene Ausstattungsbestandteile darstellten.
Das Kassationsgericht hebt das Urteil auf und erklärt es für nichtig.
Es verweist zunächst auf die zuvor erwähnten Artikel 1792 und 1792-7 des frz. Zivilgesetzbuchs.
Es stellt fest, dass das Berufungsgericht dadurch, ohne darzulegen, dass die Photovoltaikmodule keine bloßen Ausstattungsbestandteile, die keine Funktion als Wand oder Dach haben und ausschließlich für eine berufliche Tätigkeit bestimmt waren, seiner Entscheidung die Rechtsgrundlage entzogen hat.
Dieses Urteil mahnt die Anwälte zu erhöhter Wachsamkeit bei der Einstufung von Photovoltaikmodulen im Hinblick auf Artikel 1792-7 des Zivilgesetzbuchs, um den Ausschluss der zehnjährigen Gewährleistung zu vermeiden oder nicht.
{ HISTORIQUE }
-
Kann der Bauleistungsversicherer auf der Grundlage der allgemeinen vertraglichen Haftung verurteilt werden?
Veröffentlicht am : 24/06/2026 24 June Jun 06 2026Actualités
Eigentümer warfen ihrem Bauleistungsversicherer vor, seine Deckung verweigert... -
Kann ein Käufer, der Opfer einer arglistigen Täuschung geworden ist, eine Entschädigung erhalten, ohne die Aufhebung des Kaufvertrags zu beantragen?
Veröffentlicht am : 10/06/2026 10 June Jun 06 2026Actualités
Ein Paar erwirbt eine Wohnung für 710.000 Euro. Nach dem Kauf stellt es fest,... -
Unterbrechen Nachbesserungsarbeiten die zehnjährige Gewährleistungsfrist?
Veröffentlicht am : 22/05/2026 22 May May 05 2026Actualités
Ein Alten- und Pflegeheim (EPHAD) ließ eine Wohnanlage errichten, die 2008 ab... -
Die Zulassung eines außergerichtlichen Gutachtens, das durch beigefügte Unterlagen untermauert wird, die nicht vom Sachverständigen selbst stammen
Veröffentlicht am : 06/05/2026 06 May May 05 2026Actualités
Ein Versicherer, der nach der Entschädigung in die Rechte seines Versicherten... -
Ein Krieg macht die Vertragserfüllung nicht immer unmöglich. Manchmal macht er sie lediglich nicht rentabel
Veröffentlicht am : 05/05/2026 05 May May 05 2026Actualités
Ein Krieg macht die Vertragserfüllung nicht immer unmöglich. Manchmal mach... -
Zehnjährige Gewährleistung und Photovoltaikmodule: Ausschluss von Ausstattungsbestandteilen, die ausschließlich gewerblichen Zwecken dienen, gemäß Artikel 1792-7 des französischen Zivilgesetzbuchs
Veröffentlicht am : 08/04/2026 08 April Apr 04 2026Actualités
Der Eigentümer von landwirtschaftlichen Gebäuden beauftragte einen Bauunterne...